Ensenhament
QUÉ DE NÒU ?
Le journal bilingue des lycéens de Saint-Céré
Al licèu
Classes d'Occitan / Classes d'Occitan
Aquesta annada, sèm 17 escolans inscrits en cors d'occitan, un efectiu que se manten dempuèi quauques annadas.
Aqueste cors, consacrat a l'aprendissatge de la lenga e a d'activitats culturalas dins la lenga nos permet :
d'aver una pus granda dubertura d'esperit per rapòrt al mond que nos enròda
d'aver un contact pus facil amb las autras lengas romanicas (l'espanhòl en particular)
de gardar aqueste patrimòni cultural e de lo transmetre a las generacions futuras
d'aquesir de coneissenças novèlas
de dialogar amb de personas de la vida de cada jorn
de ganhar de punts al bachilierat.
Dempuèi l'an passat, los escolans, amb l'aduja de lor professor, participan a la mesa en plaça de jornadas occitanas que son una activitat importanta sul licèu. Del diluns 18 al divendres 22 d'octòbre de 2004, i agèt de contes, de cants e de danças tradicionals, de teatre e d'escritura.
Augan, amai dels contes, lo diluns 28 de novembre, dels cants e de las danças tradicionals amb Xavièr Vidal, lo dimars 29 de novembre, i aurà quauques noveltats amb la projeccion d'un film en DVD "Malatèrra", lo dijòus 1èr de decembre, e un rencontre amb de joves que practican l'occitan dins la vida de cada jorn, lo divendres 2 de decembre.
Cette année, nous sommes 17 élèves inscrits en cours d'occitan, un effectif qui se maintient depuis quelques années.
Ce cours, consacré à l'apprentissage de la langue et à des activités culturelles dans la langue, nous permet :
d'avoir une plus grande ouverture d'esprit par rapport au monde qui nous entoure
d'avoir un contact plus facile avec les autres langues romanes (l'espagnol en particulier)
de garder ce patrimoine culturel et de le transmettre aux générations futures
d'acquérir des nouvelles connaissances
de dialoguer avec des personnes de la vie quotidienne
de gagner des points au baccalauréat.
Depuis l'année dernière, les élèves, avec l'aide de leur professeur, participent à la mise en place de journées occitanes qui sont une activité phare sur le lycée. Du lundi 18 au vendredi 22 octobre 2004, étaient proposés des contes, des chants et des danses traditionnels, du théâtre et de l'écriture.
Cette année, outre les contes le lundi 28 novembre, les chants et danses traditionnels, avec Xavier Vidal, le mardi 29 novembre, il y aura quelques nouveautés avec la projection d'un film en DVD "Malatèrra" le jeudi 1er décembre, et une rencontre avec des jeunes qui pratiquent l'occitan dans leur vie quotidienne, le vendredi 2 décembre.
N°1 Primièr trimèstre de 2005
2